@_____ @Transgender_spez @MenAreWorst @pizzashill @Kongberry @gussylover69 @HodorTheDoorHolder @BushWasRight @KinoHashira @Cream_a_da_crop discuss
No email address required.
Russia is fetch (in my eyes). I like their... outlook on stuff
LMAO
Their songs are sad. It's different and refreshing.
The song Ive linked below, sung very well:
My girl cheated and I keep trying to die at war, but I keep living
No American ever wrote an Im trying to get killed at war song that I heard growing up.
Not all by far.
>The song Ive linked below, sung very well:
It is a very nice song I agree. You might like this one too then:
https://lyricstranslate.com/ru/vashe-blagorodie-gospozha-razluka-vashe-blagorodie-gospozha-razluka-your-honour.html#songtranslation
But the Russian outlook on stuff sucks though and creates shitty societies.
I like the song. I dont understand this line
"9 grams in heart, stop, don't call me."
You're right about the second part too. What they have is flimsy, and stupid, and collapes on itself.
I dont admire it, i just think it's interesting.
I like the song, i dont understand this line "9 grams in heart, stop, don't call me."
The "me" is mistranslated.
it's more like:
Your Kindness (used similarly to "Your Highness" but with benevolent connotations), Lady Fortune,
You are kind to some, and to some- otherwise.
Hang on a sec, don't call 9 grams into my heart. (Literally: 9 grams to the heart, wait don't call)
If I'm unlucky in death, I'll be lucky in love.
Google translate loves to shove unjustified and often wrong pronouns in based on declensions.
Im sorry to ask again, but what is "9 grams"?
Thank you for the other context.
9 grams is a bullet.
Ahh that makes sense. Sorry. Thank you.
Happy to share!
Jump in the discussion.
No email address required.
LMAO
Jump in the discussion.
No email address required.
Their songs are sad. It's different and refreshing.
The song Ive linked below, sung very well:
My girl cheated and I keep trying to die at war, but I keep living
No American ever wrote an Im trying to get killed at war song that I heard growing up.
Jump in the discussion.
No email address required.
Not all by far.
It is a very nice song I agree. You might like this one too then:
https://lyricstranslate.com/ru/vashe-blagorodie-gospozha-razluka-vashe-blagorodie-gospozha-razluka-your-honour.html#songtranslation
But the Russian outlook on stuff sucks though and creates shitty societies.
Jump in the discussion.
No email address required.
I like the song. I dont understand this line
"9 grams in heart, stop, don't call me."
You're right about the second part too. What they have is flimsy, and stupid, and collapes on itself.
I dont admire it, i just think it's interesting.
Jump in the discussion.
No email address required.
The "me" is mistranslated.
it's more like:
Your Kindness (used similarly to "Your Highness" but with benevolent connotations), Lady Fortune,
You are kind to some, and to some- otherwise.
Hang on a sec, don't call 9 grams into my heart. (Literally: 9 grams to the heart, wait don't call)
If I'm unlucky in death, I'll be lucky in love.
Google translate loves to shove unjustified and often wrong pronouns in based on declensions.
Jump in the discussion.
No email address required.
Im sorry to ask again, but what is "9 grams"?
Thank you for the other context.
Jump in the discussion.
No email address required.
9 grams is a bullet.
Jump in the discussion.
No email address required.
Ahh that makes sense. Sorry. Thank you.
Jump in the discussion.
No email address required.
Happy to share!
Jump in the discussion.
No email address required.
More options
Context
More options
Context
More options
Context
More options
Context
More options
Context
More options
Context
More options
Context
More options
Context
More options
Context